Advancement of spermatogenic tissue in testicles, male fertility, penis or clitoris enlargement, greater libido and frequency of erection or clitoral engorgement takes place. Ovarian or testicular tumors: Androgen-developing ovarian and testicular tumors can release surplus testosterone.